Menú

Leminski, Paulo

(Curitiba, Brasil, 1944 – 1989). Poeta, novelista y traductor, es considerado como uno de los poetas más influyentes de la historia de la literatura brasileña. Leminski publicó sus primeros poemas en la revista Invenção, editada por los poetas concretos, tras participar en la Semana Nacional de Poesía de Vanguardia en Belo Horizonte y conocer a Augusto de Campos, a Décio Pignatari y a Haroldo de Campos. Una década más tarde, Leminski se estrenó en el campo de la novela con Catatau(1976), que él consideraba exponente de la “prosa experimental”. Más adelante siguió publicando obra en prosa, como por ejemplo la novela Agora é que são elas (1984).

Paulo Leminski ejerció una intensa actividad como crítico literario y traductor, firmando la versión en portugués de obras de autores como Petronio, James Joyce, Samuel Beckett, Yukio Mishima, Alfred Jarry, Ferlinghetti o John Fante. Asimismo, colaboró en revistas de vanguardia como Raposa, Muda Código y Qorpo Estranho, y en composiciones musicales junto a Itamar Assumpção y Caetano Veloso (con el tema “Verdura”, de 1981, incluido en el disco Outras Palavras), entre otros. Como poeta, es autor de los libros 40 Clics (1976), Polonaises (1980), Não Fosse Isso e Era Menos/Não Fosse Tanto e Era Quase (1980), Tripas (1980), Caprichos e Relaxos (1983), Haitropikais (1985), Um Milhão de Coisas (1985)
Distraídos Venceremos (1987) y La Vie en close (1991, póstumo), entre otros.

Leminski fue un entusiasta de la cultura japonesa, practicó el judo y escribió una biografía de famoso poeta de haikus Matsuo Bashō. También escribió biografías de Leon Trotsky (A paixão segundo a revolução), João da Cruz e Sousa y de Jesús, así como diversos ensayos (Nossa linguagem, Anseios crípticos (anseios teóricos): peripécias de um investigador dos sentido no torvelinho das formas e das idéias, Metaformose, uma viagem pelo imaginário grego…). Entre 1987 e 1989 fue columnista del programa televisivo Jornal de Vanguarda, producido por la Rede Bandeirantes. Leminski falleció en 1989, víctima de una cirrosis hepática.

España

López García, Alejandra

Águeda Corneloup, Beltrán de

Ramos Primo, Andrea

Monfort Juárez, Guillaume

Grumelot

Brasil

Aquino, Marçal

Laub, Michel

Ogliari, Ítalo

Reiners Terron, Joca

Campos, Simone

Senegal

López García, Alejandra

Niang, Ibrahima Amadou

Bourlet, Mélanie

Dia Diouf, Nafissatou

Diop, Boubacar Boris

Marruecos

Elalamy, Youssouf Amine

Madkouri Maataoui, Mohamed

Aourid, Hassan

Croacia

Balog, Zvonimir

Cindori, Ružica

Biletic, Boris Domagoj

Rusia

Presnyakov, Hermanos

Eslovenia

Virk, Jani

Sosic, Marko

Salamun, Tomaž

Kumerdej, Mojca

Zimbabue

Orban, Jean-Pierre

Chikwava, Brian

Bélgica

Ducène, Jean-Charles

Orban, Jean-Pierre

Nigeria

Monfort Juárez, Guillaume

Nwaubani, Adaobi Tricia

Tutuola, Amos

Orban, Jean-Pierre

Rdc

Lopes, Henri

Guyana

Phillips, Mike

Bielorrusia

Yaskova, Svetlana

Sudan

Ducène, Jean-Charles

Eritrea

Ducène, Jean-Charles

Costa de Marfil

Ebony, Noël X.

Moldavia

Gheorghiu, Gheorghe

Antillas

Maleski-Breuille, Estelle

Rumania

Potcoava, Alexandru

Madagascar

Raharimanana, Jean-Luc

Yaël Marson, Magali Nirina

Tanzania

Mnyampala, Mathias E.

Roy, Mathieu

Cabo Verde

Dumas, Catherine

Silveira, Onésimo

Vieira, Arménio

Osório (Alcântara Medina Custódio), Osvaldo

Osório, Oswaldo

Comores y Mayotte

Salim, Aboubacar Saïd

Martial, Alain Kamal

Attoumani, Nassur

Yaël Marson, Magali Nirina

Mauricio

Devi, Ananda

Yaël Marson, Magali Nirina

Reunión

Gauvin, Axel

Yaël Marson, Magali Nirina

Seychelles

Yaël Marson, Magali Nirina

Francia

Dumas, Catherine

Baubry, Pierre-Yves

Bouchaud, Jérôme

Harpin, Tina

Bourlet, Mélanie

Bosnia y Herzegovina

Avdic, Semir

Mauritania

Bourlet, Mélanie

argelia

Djebar, Assia

Estados Unidos

Lim (Geok-lin), Shirley

Strand, Dana

Serbia

Rebronja, Nadija

Sudáfrica

Harpin, Tina

Águeda Corneloup, Beltrán de

Jobson, Liesl

Mda, Zakes

Suscríbete