Menú

Salamun, Tomaž

(Zagreb, 1941 – Liubliana, 2014). Fue un destacado poeta esloveno, renovador de la poesía eslovena contemporánea y considerado como el primer escritor del país en subvertir el canon literario establecido, parodiando la poesía predominante. Su obra rompe con las formas poéticas tradicionales y crea textos irónicos, provocadores y blasfemos. Desde sus primeras publicaciones en la revista literaria Perspektive(Perspectivas), en 1963, Salamun provocó fuertes reacciones tanto ideológicas como estéticas, atreviéndose a parodiar a escritores consagrados como Oton Župančič. Los puntos de partida de la poesía de Salamun son las crueles experiencias de la guerra, la violencia, la muerte y la destrucción, orientándose hacia una visión absurda de lo existente. Su trayectoria personal evoluciona desde las confrontaciones con los principales poetas eslovenos, como France Prešeren y Edvard Kocbek, hacia el intimismo artístico en sus últimas colecciones.

Salamun es autor de los poemarios Poker (1966), Namen pelerine (1968), Romanje za Maruško (1971), Bela Itaka (1972), Amerika (1972), Arena (1973), Sokol (1974), Druidi (1975), Praznik (1976), Zvezde (1977), Metoda angela (1978), Glas (1983), Sonet o mleku (1984), Ljubljanska pomlad (1986), Glagoli sonca (1993), Črni labod (1997), Morje (1999), Table (2002) y Letni čas (2010), entre otros. De sus obras, han sido traducidas al castellano Las montañas, que están toda la vida (Universidad Veracruzana, Xalapa, 2004) y El manzano (Editorial Arte y Literatura, La Habana, 2010), ambas en versión de Pablo J. Fajdiga. Además, está prevista la publicación de Balada para Metka Krašovec en España (ed. Vaso Roto).

España

López García, Alejandra

Águeda Corneloup, Beltrán de

Ramos Primo, Andrea

Monfort Juárez, Guillaume

Grumelot

Brasil

Aquino, Marçal

Laub, Michel

Ogliari, Ítalo

Reiners Terron, Joca

Campos, Simone

Senegal

López García, Alejandra

Niang, Ibrahima Amadou

Bourlet, Mélanie

Dia Diouf, Nafissatou

Diop, Boubacar Boris

Marruecos

Elalamy, Youssouf Amine

Madkouri Maataoui, Mohamed

Aourid, Hassan

Croacia

Balog, Zvonimir

Cindori, Ružica

Biletic, Boris Domagoj

Rusia

Presnyakov, Hermanos

Eslovenia

Virk, Jani

Sosic, Marko

Salamun, Tomaž

Kumerdej, Mojca

Zimbabue

Orban, Jean-Pierre

Chikwava, Brian

Bélgica

Ducène, Jean-Charles

Orban, Jean-Pierre

Nigeria

Monfort Juárez, Guillaume

Nwaubani, Adaobi Tricia

Tutuola, Amos

Orban, Jean-Pierre

Rdc

Lopes, Henri

Guyana

Phillips, Mike

Bielorrusia

Yaskova, Svetlana

Sudan

Ducène, Jean-Charles

Eritrea

Ducène, Jean-Charles

Costa de Marfil

Ebony, Noël X.

Moldavia

Gheorghiu, Gheorghe

Antillas

Maleski-Breuille, Estelle

Rumania

Potcoava, Alexandru

Madagascar

Raharimanana, Jean-Luc

Yaël Marson, Magali Nirina

Tanzania

Mnyampala, Mathias E.

Roy, Mathieu

Cabo Verde

Dumas, Catherine

Silveira, Onésimo

Vieira, Arménio

Osório (Alcântara Medina Custódio), Osvaldo

Osório, Oswaldo

Comores y Mayotte

Salim, Aboubacar Saïd

Martial, Alain Kamal

Attoumani, Nassur

Yaël Marson, Magali Nirina

Mauricio

Devi, Ananda

Yaël Marson, Magali Nirina

Reunión

Gauvin, Axel

Yaël Marson, Magali Nirina

Seychelles

Yaël Marson, Magali Nirina

Francia

Dumas, Catherine

Baubry, Pierre-Yves

Bouchaud, Jérôme

Harpin, Tina

Bourlet, Mélanie

Bosnia y Herzegovina

Avdic, Semir

Mauritania

Bourlet, Mélanie

argelia

Djebar, Assia

Estados Unidos

Lim (Geok-lin), Shirley

Strand, Dana

Serbia

Rebronja, Nadija

Sudáfrica

Harpin, Tina

Águeda Corneloup, Beltrán de

Jobson, Liesl

Mda, Zakes

Suscríbete