Menú

Velhinho, Valentinous (Vadinho)

(Calheta de São Miguel, 1961). Valdemar Valentino Velhinho Rodrigues es un escritor de Cabo Verde en lengua portuguesa, colaborador de revistas como Fragmentos y Artiletra. Bajo el nombre de Valentinous Velhinho es autor de títulos como Relâmpagos em Terra (1995), Adeus Loucura, Adeus (1997), No Ponto de Rebuçados (2001), O Túmulo da Fénix (2003), Tenho o Infinito Trancado em Casa (2008) y Noites ao cair da Noite (2011).

Vieira, Arménio

(Praia, 1941). Arménio Adroaldo Vieira e Silva es un periodista y escritor caboverdiano en lengua portuguesa, natural de la isla de Santiago. Vieira colaboró en diversas publicaciones, como SELÓ – folha dos novíssimos, Boletim de Cabo Verde, Vértice, Raízes, Ponto & Vírgula o Fragmentos, entre otras. También fue redactor del extinto periódico Voz do Povo.

Vieira es autor de obras como Poemas(1981), O eleito do Sol (1990), No Inferno (1999), MITOgrafias (2006) y O Poema, a Viagem, o Sonho. En 2009 fue galardonado con el premio Camões.

Vieira, Geraldo

(Açores, 1897 – São Paulo, Brasil, 1977). José Geraldo Manuel Germano Correia Vieira Machado Drummond da Costa fue un escritor, traductor y crítico literario brasileño de origen azoriano. Además de su carrera literria, Vieira ejerció la Medicina y fue profesor durante 15 años en la Faculdade Cásper Líbero.

Considerado por la crítica como uno de los más destacados autores de ficción contemporáneos de su país, Vieira cultivó, en más de 40 años de carrera, los más diversos géneros literarios, como poesía, cuento, ensayo y biografía, aunque destacó en el ámbito de la novela urbana. Integrante de la Academia Paulista de Letras, también ejerció como crítico de artes plásticas en el periódico Folha de S. Paulo. Como traductor, editó en portugués obras de destacados novelistas franceses e italianos

Vieira es autor de obras como O triste epigrama (1920), A Mulher que Fugiu de Sodoma(1931), A Ronda do Deslumbramento (1932), Território Humano (1936), A Quadragésima Porta(1943), Carta a Minha Filha em Prantos (1946), A Túnica e os Dados (1947), A Ladeira da Memória (1950), O Albatroz (1952), Terreno Baldio(1961), Paralelo 16: Brasília (1966), A Mais que Branca (1973) o Mansarda acesa (1975), volumen de poemas alegóricos.

Villa-Forte, Leonardo

(Rio de Janeiro, 1985). Graduado en Psicología por la Universidad Federal de Rio de Janeiro. Realizó un máster en Literatura, Cultura y Contemporaneidad por la Pontificia Universidad Católica de Rio después de haber cursado estudios de lengua y filología en la Universidad de Salamanca.

Leonardo Villa-Forte trabaja como productor editorial, traductor y revisor freelance. Además, imparte talleres de literatura y escritura. Ha traducido a autores como Neil Gaiman y es el creador del proyecto Paginário.

En Brasil ha publicado libros como O Explicador (2014) y O princípio de ver histórias em todo lugar (2015). También es autor de múltiples relatos, aparecidos en diversas revistas y antologías literarias. Entre estas colecciones se encuentran los volúmenes Veredas. Panorama do conto contemporâneo brasileiro, É assim que o mundo acaba o Encontros na estação, todas ellas publicadas por la editorial Oito e meio).

Los textos de Villa-Forte también han aparecido en publicaciones internacionales, como las británicas Modern Poetry in Translation y Litro.

Virk, Jani

(Ljubljana, 1962). Escritor, traductor y editor esloveno. Virk estudió Filología Germánica y Literatura Comparada en la Universidad de Ljubljana. Ha vivido en Düsseldorf, Chicago y Londres y ha trabajado como editor para la publicación literaria Literatura y el periódico Slovenec, así como en la radio nacional eslovena. En 1999 ganó el Premio de la Fundación Prešeren por su colección de relatos Pogled na Tycho Brache.

Virk ha publicado novelas (Rahela, 1989; 1895, potres: kronika nenadejane ljubezni, 1995; Zadnja Sergijeva skušnjava, 1996; Smeh za leseno pregrado, 2000; Aritmija, 2004; Ljubezen v zraku, 2009; Kar je odnesla rekla, kar je odnesel dim, 2012), poemarios (Tečeva čez polje, 1990), volúmenes de relatos (Preskok, 1987; Vrata in druge zgodbe, 1991; Moški nad prepadom, 1994…) y ensayos (Na robu resničnosti, 1992).

Suscríbete