Brasil

Colectivo de mujeres brasileñas radicado en São Paulo, creado en 2007. El grupo funciona a la vez como cooperativa de reciclaje y sello editorial. Dulcinéia Catadora cuenta con la participación, entre otras personas, de Lúcia Rosa, Andreia Emboava, Maria Aparecida Dias da Costa y Emineia da Silva Santos.

En el marco del movimiento de editores cartoneros, Dulcinéia edita libros de poesía y de prosa, así como trabajos de artistas contemporáneos brasileños. Todos los libros son confeccionados por recolectoras de cartón.

(Campos Novos Paulista, Brasil, 1905 – 1979). Escritor, periodista y crítico literario brasileño. Ferraz formó parte del movimiento modernista junto a Oswald de Andrade y Raul Bopp, participando como secretario de la Revista de Antropofagia. En 1933 fundó el periódico O Homem Livre; participó en el periódico Vanguarda Socialista (1940-46) y fue también fundador del Sindicato de Periodistas Profesionales del Estado de São Paulo. Trabajó en A Tribuna de Santos, O Estado de São Paulo, Folha da Noite e Diário da Noite. Ferraz fundó y fue secretario del Correio da Tarde. En el campo de la novela, sus principales obras son A Famosa Revista (en colaboración con su esposa Patrícia Galvão, «Pagú») y Doramundo.

(Juiz de Fora, Minas Gerais, 1925). Escritor y guionista de cine brasileño. Fonseca estudió Derecho y se especializó en Derecho Penal; antes de ser escritor, ejerció varias actividades, entre ellas la abogacía. En 1952 inició su carrera en la policía, como comisario en São Cristóvão (Rio de Janeiro). A partir de 1954, Fonseca obtuvo un permiso para impartir clases de psicología en la Fundação Getúlio Vargas. Más tarde fue escogido para ampliar estudios en Estados Unidos, tras lo cual acabó abandonando la Policía en 1958, para dedicarse en exclusiva a la literatura.

Algunas de las obras más destacadas de Fonseca son las novelas Vastas emociones y pensamientos imperfectos, El Salvaje de la Ópera, Del fondo del mundo prostituto sólo amores guardé para mi puro, y los libros de relatos Feliz año, Romance negro y otras historias, Historias de amor o La Cofradía de los Espadas. En España han sido publicadas, en castellano: Pasado negro; Secreciones, excreciones y desatinos; Bufo & Spallanzani; Mandrake: la Biblia y el bastón; El gran arte; El cobrador y Agosto. En catalán, también está disponible El cas Morel (editorial Bromera) y El cobrador (LaBreu edicions). En 2003, Fonseca ganó el Premio Camões y el XIII Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, entregado en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (México). También ha sido merecedor del premio Jabuti en 2014, por el volumen de cuentos Amálgama.

(Cidade Nova, 1916 – Queimados, Rio de Janeiro, 1993). Novelista, poeta, traductor y pintor brasileño. Fraga es autor de la novela Desabrigo (1945) y del poema dramático Moinho (1957).

(São Geraldo, Brasil, 1910 – Cataguases, Brasil, 1977). Novelista, poeta, dramaturgo, periodista, crítico literario y abogado brasileño. En 1925, Fusco publica sus primeros poemas en el Mercúrio. En esa época, frecuenta las reuniones del Gremio Literario Machado de Assis y funda el grupo Verde, responsable de la publicación modernista del mismo nombre, que contó con la colaboración de escritores como Mário y Oswald de Andrade, Sérgio Milliet, Carlos Drummond de Andrade, Jorge de Lima o Blaise Cendrars. Fusco es autor de libros  como Fruta de Conde, O Agressor,  O Livro do João, Anel de Saturno, O Viúvo, Carta à noiva o Dia do Juízo.

(São João da Boa Vista, 1910 – Santos, 1962). Más conocida por el pseudónimo artístico de Pagu, fue una escritora, activista y periodista brasileña. Patrícia Rehder Galvão se formó de la mano del movimiento modernista brasileño, a pesar de que no participó en la Semana de Arte Moderna (porque tenía sólo 11 años). Estuvo casada con los escritores brasileños Oswald de Andrade y con Geraldo Ferraz. Militante comunista, fue la primer mujer presa en Brasil por motivaciones políticas.

Pagu publicó las novelas Parque Industrial (1933), bajo el seudónimo de Mara Lobo, considerada la primera novela proletaria brasileña, y A Famosa Revista (1945). Escribió también cuentos policiales, bajo el pseudónimo de King Shelter, publicados originalmente en la revista Detective, dirigida por el dramaturgo Nelson Rodrigues, y después reunidos en Safra Macabra. En sus trabajos junto a grupos teatrales, Pagu introdujo y tradujo a grandes autores hasta entonces inéditos en Brasil como James Joyce, Eugène Ionesco, Octavio Paz o Fernando Arrabal.

(Jaú, Brasil, 1930 – Campinas, Brasil, 2004). Fue una poetisa, narradora, cronista y dramaturga brasileña. Es considerada por la crítica especializada como una de las mayores escritoras en lengua portuguesa del siglo XX. Inició su carrera literaria como poeta, siendo identificada inicialmente con la «generación de 1945» con obras como Presságio (1950), Balada de Alzira (1951) o Balada do Festival (1955) —que la autora excluiría más tarde de su obra poética completa Poesia 1959/1967—. Entre 1967 e 1969 escribe 8 piezas teatrales, parcialmente inéditas hasta 2009. En 1970 debuta en la prosa con la publicación de Fluxo-floema. Es autora de títulos como Júbilo, Memória, Noviciado da Paixão (1974), O Caderno Rosa de Lori Lamby (1990), Cartas de um Sedutor (1991), Contos d’Escárnio. Textos grotescos (1992) y los poemas Bufólicas (1992).

(Rio do Sul, Brasil, 1947 – Curitiba, Brasil, 2007). Fue un escritor, dramaturgo y periodista brasileño. Escribió y dirigió veinte piezas de teatro en la década de 1970 y, a partir de los ’80, pasó a dedicarse exclusivamente a los libros, resultando vencedor del premio Cruz e Souza de Literatura con Cebola. Como periodista, trabajó en la RPC TV y en los diarios O Estado do Paraná y Tribuna do Paraná. Es autor de obras como Fontes murmurantes, O impostor no baile de máscaras, Comendo bolacha maria no dia de são nunca, Pescoço ladeado por parafusos, Encrenca y Jornal da guerra contra os taedos.