Menú

Mattoso, Glauco

(São Paulo, Brasil, 1951). Pseudónimo de Pedro José Ferreira da Silva. Poeta, cuentista, cronista, ensayista, traductor y letrista brasileño. Su nombre artístico es un juego de palabras a partir de “glaucoma”, enfermedad congénita degenerativa que le hizo perder la visión completamente en 1995. Glauco Mattoso estudió Biblioteconomía en la Escuela de Sociología y Política de São Paulo y Letras en la Universidad de São Paulo (USP).

Su estreno en la escena poética tuvo lugar en 1975, con Apocrypho Apocalypse, y en la prosa de ficción en 1986, con la novela Manual do Podólatra Amador. En los años 70, Mattoso participó en la resistencia cultural a la dictadura militar a través del grupo de los “poetas marginales”; editó el fanzine Jornal Dobrabil y colaboró en diversos períódicos de la prensa alternativa, como el tabloide gay O Lampião da Esquina y la publicación humorística O Pasquim. En la década de los 80 empezó a publicar ensayos y críticas literarias en el Jornal da Tarde. En los años 90, a raíz de su veguera, Mattoso dejó de lado la creación gráfica y pasó a dedicarse a escribir letras de canciones. Asimismo, junto al profesor de la USP Jorge Schwartz, ganó el Premio Jabuti por la traducción de la obra de Jorge Luis Borges Fervor de Buenos Aires al portugués.

En 1999, Glauco Mattoso emprendió el proyecto de escribir 1.000 sonetos, concluido en 2004 tras la publicación de diez volúmenes de poemas: Centopéia: Sonetos Nojentos & Quejandos (1999), Paulisséia Ilhada: Sonetos Tópicos (1999), Geléia de Rococó: Sonetos Barrocos (1999), Panacéia: Sonetos Colaterais (2000), Contos Familiares: Sonetos Requentados (2003), Cara e Coroa, Carinho e Carão (2004), Sonetário Sanitário (2003), As Mil e Uma Línguas (2003) y Cavalo Dado: Sonetos cariados (2004). En febrero de 2008 afirmó haber completado 2.300 sonetos, superando así la histórica marca del italiano Giuseppe Belli (1791-1863), que en 1849 habría alcanzado la composición de su soneto de número 2.279.

Mattoso también es autor de obras como Memórias de um Pueteiro (1982), Línguas na Papa (1982), Rockabillyrics (1988), Limeiriques & Outros Debiques Glauquianos (1989), Haicais Paulistanos (1992), Galeria Alegria (2002), O Glosador Motejoso (2003), Animalesca Escolha (2004), Pegadas Noturnas: Dissonetos Barrockistas (2004), Poética na Política (2004) o Contos Hediondos (2009).

España

López García, Alejandra

Águeda Corneloup, Beltrán de

Ramos Primo, Andrea

Monfort Juárez, Guillaume

Grumelot

Brasil

Aquino, Marçal

Laub, Michel

Ogliari, Ítalo

Reiners Terron, Joca

Campos, Simone

Senegal

López García, Alejandra

Niang, Ibrahima Amadou

Bourlet, Mélanie

Dia Diouf, Nafissatou

Diop, Boubacar Boris

Marruecos

Elalamy, Youssouf Amine

Madkouri Maataoui, Mohamed

Aourid, Hassan

Croacia

Balog, Zvonimir

Cindori, Ružica

Biletic, Boris Domagoj

Rusia

Presnyakov, Hermanos

Eslovenia

Virk, Jani

Sosic, Marko

Salamun, Tomaž

Kumerdej, Mojca

Zimbabue

Orban, Jean-Pierre

Chikwava, Brian

Bélgica

Ducène, Jean-Charles

Orban, Jean-Pierre

Nigeria

Monfort Juárez, Guillaume

Nwaubani, Adaobi Tricia

Tutuola, Amos

Orban, Jean-Pierre

Rdc

Lopes, Henri

Guyana

Phillips, Mike

Bielorrusia

Yaskova, Svetlana

Sudan

Ducène, Jean-Charles

Eritrea

Ducène, Jean-Charles

Costa de Marfil

Ebony, Noël X.

Moldavia

Gheorghiu, Gheorghe

Antillas

Maleski-Breuille, Estelle

Rumania

Potcoava, Alexandru

Madagascar

Raharimanana, Jean-Luc

Yaël Marson, Magali Nirina

Tanzania

Mnyampala, Mathias E.

Roy, Mathieu

Cabo Verde

Dumas, Catherine

Silveira, Onésimo

Vieira, Arménio

Osório (Alcântara Medina Custódio), Osvaldo

Osório, Oswaldo

Comores y Mayotte

Salim, Aboubacar Saïd

Martial, Alain Kamal

Attoumani, Nassur

Yaël Marson, Magali Nirina

Mauricio

Devi, Ananda

Yaël Marson, Magali Nirina

Reunión

Gauvin, Axel

Yaël Marson, Magali Nirina

Seychelles

Yaël Marson, Magali Nirina

Francia

Dumas, Catherine

Baubry, Pierre-Yves

Bouchaud, Jérôme

Harpin, Tina

Bourlet, Mélanie

Bosnia y Herzegovina

Avdic, Semir

Mauritania

Bourlet, Mélanie

argelia

Djebar, Assia

Estados Unidos

Lim (Geok-lin), Shirley

Strand, Dana

Serbia

Rebronja, Nadija

Sudáfrica

Harpin, Tina

Águeda Corneloup, Beltrán de

Jobson, Liesl

Mda, Zakes

Suscríbete